MARC details
000 -CABECERA |
Campo de control de longitud fija |
01544nam a2200373 c 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL |
Campo de control |
a6778793 |
003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL |
Campo de control |
ceida |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
Campo de control |
20240705100241.0 |
008 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
Campo de control de longitud fija |
201228s2020 sp a | |||| 000 0 spa |
017 ## - NÚMERO DE REGISTRO DE DERECHOS DE AUTOR Y DEPÓSITO LEGAL |
Número de registro de derechos de autor |
M 14273-2020 |
Agencia que asigna el Número |
Oficina Depósito Legal Madrid |
020 ## - ISBN (INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER) |
ISBN |
9788478398300 |
040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
Agencia de catalogación original |
SpMaBN |
Idioma de catalogación |
spa |
Agencia que realiza la transcripción |
SpMaBN |
Convenciones de la descripción |
rda |
Agencia que realiza la modificación |
ceida |
041 1# - CÓDIGO DE IDIOMA |
Código de idioma para texto, pista de sonido o título separado |
spa |
-- |
jpn |
Código del idioma de la versión original y/o traducciones intermedias del texto |
spa |
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
Número de CDU |
821.134.2(866)-14"19" |
084 ## - NÚMERO DE OTRAS CLASIFICACIONES |
Número de Clasificación |
M3.2 |
100 1# - ENCABEZAMIENTO PRINCIPAL--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
García Jáñez, María Francisca |
9 (RLIN) |
50089 |
245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
Título |
Komorebi |
Parte restante del título |
: bosque de haikus = Komorebi : haiku no mori |
Mención de responsabilidad, etc. |
/ Francisca García Jáñez ; ilustraciones de Eva Sakai ; traducción al japonés de Minako Takahashi ; prólogo de Francisco González Castro. |
250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
Mención de edición |
1ª ed. |
260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC (PIE DE IMPRENTA) |
Lugar de publicación, distribución, etc. |
Madrid |
Nombre del editor, distribuidor, etc. |
: Ediciones Torremozas |
Fecha de publicación, distribución, etc. |
, 2020. |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
99 p. |
Otros detalles físicos |
: il. col. |
Dimensiones |
; 20 cm. |
504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. |
Bibliografía, etc. |
Bibliografía: p. 39-40 |
546 ## - NOTA DE LENGUA |
Nota de idioma |
Texto en español, haikus en español con traducción al japonés (escritura japonesa y romaji) |
650 #4 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
9 (RLIN) |
40866 |
Nombre de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Literatura |
650 #4 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
9 (RLIN) |
1476 |
Nombre de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Medio natural |
650 #4 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
9 (RLIN) |
51982 |
Nombre de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Poesía japonesa |
655 #7 - TÉRMINO DE INDEXACIÓN--GÉNERO/FORMA |
Datos o término principal de género/forma |
Haikus |
Fuente del encabezamiento o término de indización |
tgfbne |
9 (RLIN) |
50090 |
700 1# - ENCABEZAMIENTO SECUNDARIO--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Sakai, Eva |
Fechas asociadas al nombre |
, (1977-) |
Término relacionador |
il. |
9 (RLIN) |
50091 |
700 1# - ENCABEZAMIENTO SECUNDARIO--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Takahashi, Minako |
Término relacionador |
trad. |
9 (RLIN) |
50092 |
852 ## - LOCALIZACIÓN |
Localización |
Ceida |
880 10 - REPRESENTACIÓN DE GRAFIAS ALTERNATIVAS |
Enlace |
245-01/$1 |
a |
Komorebi : |
b |
bosque de haikus = 木漏れ日 : 俳句の森 / |
c |
Francisca García Jáñez ; ilustraciones de Eva Sakai ; traducción al japonés de Minako Takahashi ; prólogo de Francisco González Castro |
880 31 - REPRESENTACIÓN DE GRAFIAS ALTERNATIVAS |
Enlace |
246-02/$1 |
a |
木漏れ日 |
901 ## - LOCAL DATA ELEMENT A, LDA (RLIN) |
a |
"ISBN" |
942 ## - ELEMENTOS KOHA |
Fuente de clasificación o esquema de ordenación en estanterías |
Universal Decimal Classification |
Koha tipo de item |
Monografías |